越来越多的父母选择用世界优秀绘本来作为孩子启蒙教育的工具，绘本的题材多种多样，而一本好的绘本很有可能会培养孩子一生的兴趣。出自意大利著名指挥家克劳迪奥·阿巴多笔下的音乐绘本就是这样一本有魔力的书，在书中孩子们可以窥见一个美妙的音乐世界，并且从指挥家的亲身经历中学到许多可受益终身的珍贵品质。木子为音乐出版人，在这篇文章中，她将为我们推荐这本由大指挥家写给孩子们第一本认识交响乐的绘本。

文/木子 编辑/吴慧雯

《我的音乐世界——探索交响乐团和乐器》是意大利著名指挥家克劳迪奥·阿巴多写给孩子的音乐绘本。阿巴多以自己的成长背景为内容，在书中回忆了儿时的音乐经历，以及长大后从事音乐的工作历程，从一个孩子的视角讲述了一段音乐旅程。

克劳迪奥·阿巴多是当代意大利著名指挥家，曾先后担任米兰斯卡拉歌剧院常任指挥、维也纳爱乐常任指挥、米兰斯卡拉歌剧院常任艺术指导、伦敦爱乐首席指挥、柏林爱乐首席指挥等职务，带领柏林爱乐走出卡拉扬的光环，创造了新一代的音乐传奇。

阿巴多从小生活在一个音乐世界，他出生于意大利的一个音乐世家，家中三代从事音乐，爸爸是小提琴家，妈妈是钢琴教师。“能在音乐中长大，对我来说真是一件幸事。我们屋子里塞满了乐器（甚至有两架钢琴），有的是妈妈的学生的；有的是爸爸的朋友的，他们一起演奏音乐。”

视频 | 关于阿巴多的纪录片《倾听寂静》

http://v.qq.com/iframe/player.html?vid=k01075usf72&width=500&height=375&auto=0

阿巴多被誉为当代最伟大的指挥家之一，他1933年出生于米兰音乐世家、1965年以马勒《复活 》震惊乐坛、接连掌控史卡拉歌剧院音乐总监、维也纳爱乐终身指挥、柏林爱乐音乐总监等

阿巴多在绘本中用简单可爱的文字，讲述了他自孩童时代开始接触的音乐世界，观察爸爸练琴、与家人一起排演音乐作品。

“在我们家，父母和我们四兄弟对音乐的热情没有止境，我们甚至尝试演出巴赫的《马太受难曲》。《马太受难曲》除了需要指挥以外，还需要整个乐团、合唱团以及不同声部的歌唱家。我们只有六个人，却不肯就此罢休。我们每个人都即演奏乐器又担任角色。最后演成个什么样子，我们的邻居听起来又是什么样子，你们就自己去想象吧。”

阿巴多7岁时第一次走进了米兰斯卡拉歌剧院，当晚的一首德彪西《夜曲》，决定了阿巴多一生的职业，他想要成为一名指挥。7岁之后的人生，阿巴多都在为成为一名指挥而努力，

他在绘本中提到了他的音乐学习之路、他第一次指挥乐队的兴奋。他还从一个指挥家的角度告诉小朋友们什么是室内乐、什么是交响乐、一位指挥家的工作包括哪些方面以及乐器的特点等内容。以自己的生活经历为内容，向小朋友们展现了一个生动的音乐世界。

阿巴多的成长经历是奢侈的也是美好的，也许我们不能给孩子一个这样的音乐世界，但这本绘本却可以让孩子窥见音乐世界的美好。除此之外，阿巴多关于音乐的简介以及对指挥工作的介绍对孩子的沟通能力和领导能力都有所帮助。

阿巴多在书中提到小时候一次为爸爸担任钢琴伴奏的经历时说：“父亲交给我的秘诀中，最令人意想不到——也最重要的是：若想和其他人一起演奏，仅仅会奏是远远不够的，更重要的是善于聆听他人。只有极为专注地聆听、完整地感知，领悟其中每一个隐蔽的角落，才能真正去为一段音乐伴奏。在生活中也一样，如果人们想真正理解他人的想法，就应该学会倾听他人。”

“倾听”是阿巴多一生中反复提起的一词，在有关他的音乐纪录片《倾听寂静》中，他也提到了倾听的重要性，每次乐队排练出现问题时，阿巴多总是会对演奏员说：“请注意听，注意听彼此的音乐。”

阿巴多在绘本的最后一部分告诉孩子们一位指挥的日常工作，指挥是一个乐队的领导者，我们平时在音乐会上看到指挥家指挥乐队并不是他们工作最主要的内容，而是他们工作的最终成果。一位指挥更主要的工作是在带领乐队进行日常排练，这项工作需要指挥具备强大的管理能力、组织能力、协调能力以及解决问题的能力等。

阿巴多对指挥工作简洁而全面的介绍，有助于帮助孩子了解面对一个较为复杂的问题时，他应该如何解决，当他需要领导一个团队完成一项任务时，他又该如何去做。这些内容不仅适用于一位指挥，也适用于任何一项领导工作抑或解决任何一个复杂的问题。

“指挥家已经精心研读过总谱的每一部分，对其了然于胸了，他向乐团成员讲解该如何共同演奏。第一次排练通常仅仅是读谱，以使所有人都知悉难点，大略了解演奏的内容。随后就进入最艰难的阶段了。”

“这时候要逐段、逐段地排练各个乐器家族（比如单独排练弦乐器或管乐器），或单个乐器做（比如只排大提琴组或圆号组），甚至可能是单独排练某一种乐器。”

“等乐团的每个成员都透析了自己的那一部分，再共同演奏，这时候有可能会碰撞出美妙的火花，对作品的阐释做出极富成效的思想交流。排练进行得很慢、很细致。每一个乐句、小节甚至和弦都要一遍遍重复，直到演奏从头到尾都符合指挥家的设想。”

上海音乐出版社原版引进意大利Babalibri出版社的音乐绘本《我的音乐世界》，除了对绘本中的意大利文进行了中文翻译外，保留了绘本原有的排版与装帧，以期提供一本原汁原味的欧洲音乐读物。

阿巴多《我的音乐世界》不仅可以帮助孩子了解一个有关音乐的世界，对那些想要走进音乐世界的大人们来说，也会是一本有意思的音乐读物。

外滩教育微社区“外滩吧”开通了，点击左下方“阅读原文”，欢迎参观、吐槽！

进入外滩吧-SAT群，请戳“阅读原文”

↓↓↓