CINEK

自我连接

Connect With Yourself

-

马丁·波雷布斯基个展

Marcin Porebski Solo Exhibition

2021.07.10-2021.08.15

JUl. 10, 2021-AUG. 15, 2021

深圳市福田区平安金融中心商场L4 安云艺术设计中心

AN+ Art & Design Center 4F, PAFC Mall, Ping An Finance Center 

Futian District, Shenzhen

如果有人能从高处俯瞰我们，他会看到，这个世界到处都是行色匆匆、汗流浃背的人流，以及他们姗姗来迟、不翼而飞的灵魂。

——奥尔加·托卡尔丘克

作为城市动物，早已自带铠甲甚至芒刺在背，柔软的内心被层层包裹。哪怕一次次被囿于更小的空间边界里，却很难与内心、身边的人、事、物产生更强的连接。

相信，倾听，触摸，看见，已愈渐成为一种奢侈。

我们试图建立新的连接，重塑梦境与现实。与梦里的自己、真实的他者，在过去与未来之间，建立更坚固的共同体。

造梦人

Dream Maker

MARCIN POREBSKI

马丁·波雷布斯基

波兰视觉艺术家

毕业于绿山大学，艺术学硕士

曾旅居生活伦敦，慕尼黑，佛罗伦萨等多个国家

“弃物再造”项目创始人

波兰空中艺术画廊创始人

MARCIN POREBSKI擅长木刻、图形设计、涂鸦、时尚、音乐、科技，建筑等流行艺术与东方美学元素及传统手工技艺（剪纸、木刻、绘画等）融为一体，喜欢探索不同领域 并尝试不同材料进行创意实验，创造视觉效果极强的独特的当代艺术风格。

所获成就

2018年

波兰非遗“波兰剪纸〃系列作品中的3幅作品被上海"心连心"慈善基金会拍卖并用于救治国内有先天性心脏病的小朋友

2019年

波兰非遗作品"波兰剪纸”系列作品中的2幅被香港大学华南校友会收藏

弃物再造项目获得南山“民生.微时事”比赛第一名，入选政府采购库

2020年

"重构想象”系列，成为深圳机场集团首位受邀巡展的波兰艺术家

2021年

马丁与蝶讯跨界合作"DICTION X MARCIN POREBSKI" = CONNECTION

蝶讯2022春夏趋势发布会，并被聘为"蝶讯网趋势研究院艺术创新顾问"

幻梦之旅

Traveling of Dream

“CINEK”, 是艺术家MARCIN POREBSKI的昵称，一个可爱又喜欢幻想的小男孩儿。

本次展览是一次关于艺术家自我连接的对话，融合梦想与现实，艺术家以弘扬中波两国传统文化为设计出发点，依托当下疫情特殊环境即兴创作了10余个艺术装置，从自身形象出发，结合声音、色彩、气味、幻想打造了一个引人入境的梦想之地。

艺术展以散文诗的创作形式展开，1980年经典霓虹色的氛围基调，辅之以香气、音乐、水雾、光影......波兰的剪纸与中国传统的锦鲤、龙等元素碰撞，梦境般的场景让观者徜徉其中。

在这里，可以冥想、沉思或是什么都不做，艺术家希望观者通过本次艺术展可以沉静下来，找到一种与自己连接的方式，完成一场与自己的对话，从而思考人与自然、社会、环境以及宇宙之间的平衡关系。

早鸟票

Early Bird Ticket

即日起至7月9日零点限时发售

￥58 39元

扫描二维码购票

幻梦时刻

Dream Moment

本次展览将于7月9日19:30举行展览开幕特别活动，届时我们将邀请国际知名DJ现场演出，艺术家也将在场亲自导览与分享。

PIRO

音乐总监

波兰音乐家、音乐制作人兼DJ。

在过去的20年里，他为EMI, 华纳、vision等国际唱片公司录制了超过30张唱片，还以DJ和制作人的身份尝试各种音乐流派，包括Jazz, Funk, Soul, House 和Techno 等。

开幕式时间：2021年7月9日 19:30-21:00

开幕地点: 深圳市福田区平安金融中心商场安云艺术设计中心 4L

活动套票

 Ticket Package

展览门票+现场演出+艺术家导览+酒水 

￥158元

扫描二维码购票

香港大学双硕士

研修深造

牛津大学赛德商学院创意力管理

中央圣马丁大学品牌定位

国际资源整合专家，国际知名策展人，意大利东方文化艺术协会会长，意大利知名女装品牌设计师，辽宁传媒大学客座教授，深职院艺术创新学院特聘 指导老师，蝶讯网趋势研究院艺术创新顾问，祉璇国际创始人及CEO，拥有15年以上国际大型项目的运作经验。

安云艺术设计中心（AN+ Art & Design Center）坐落于深圳平安金融中心，是在地文化在深圳的实践品牌。以艺术与设计为核心，安云从深圳CBD出发，致力于打造集展览、收藏、活动、教育、定制销售等多元体验为一体的艺术生活生态，重塑艺术与设计进入生活的方式。在传递不同艺术生活维度的基础上，安云积极联动国内外艺术家、设计师及文化机构，在全球化文化语境中激发更多创新、创意、开放、多元的艺术生活体验，为公众提供一个近距离观看和拥有艺术设计的实验场。

 地址 

深圳市 福田区

平安金融中心商场 L3 / L4

 开放时间 

周一至周日 10:00 - 22:00

（21:30停止入场）

 合作联系 

刘先生 

13148765425

在地文化由NISISS创始人于2018年成立，为企业和品牌进一步发展提供更为广阔的空间。在地文化是一个多维度关注城市人文，混合文化、艺术、时尚、商业、建筑、饮食文化和自然生态的生活聚场，以实体美学空间的深耕细作构建城市具代表性的社区文化。

同时，在地文化是各种异质文化基因、内容与形式的发酵土壤和孵化平台，通过策划系列展览、艺术节、文化沙龙和创意集市等，发掘符合社群文化特质的精神衍生品，让年青一代的美学系统建立在人文艺术的多元交互之中。

它是对标准化、均质化和集体无意识的反拨，启发人们去寻找自身和环境的文化符码，根据在地文化的语境重塑新的人文艺术生态，感受地域文化的活性与个性。

编辑：Volcano

设计：GJ黄弟/LIU

· END ·