北音

英文条头：North Chinese Sounds

学科主编：刘丹青

分支学科：音系学，音韵学及诗律学

分支主编：张洪明     副主编：曾晓渝 

近代汉语语音研究的术语，通常指北方汉语官话语音，有时也指官话方言语音，与“南音”相对。其内涵并不一致，大致有三种说法：①北方方言的语音。钱玄同称这种“北方话语言之音”（北音）实际上就是直隶、山东、山西、河南、陕西、甘肃及江苏北部、安徽北部之音，“泛称可曰‘北音’”，即俗称的“官话”。（《文字学音篇》，北京大学出版部1918）②北京语音。白涤洲《北音入声演变考》（1931）所谓“北音”，就是指黄河流域各省的声音而言，若要代表，那就是北平音。清人莎彝尊《正音咀华·十问》（1853）说得很清楚：“何为北音？答曰：今在北燕建都，即以北京城话为北音。”③共同语语音。李渔《闲情偶寄•字分南北》（1671）：“北曲有北音之字，南曲有南音之字，如南音自呼为‘我’，呼人为‘你’，北音呼人为‘您’，自呼为‘俺’、为‘咱’之类是也。”

南音

英文条头：South Chinese Sounds

学科主编：刘丹青

分支学科：音系学，音韵学及诗律学

分支主编：张洪明     副主编：曾晓渝 

近代汉语语音研究的术语，与“北音”相对，其内涵并不一致，大致有3种说法：①泛指南方方言的语音。宋陆游《老学庵笔记》卷十：“（马）从一皇恐，自陈湖湘人，迎亲窃禄，求哀不已。漕（使）察其语南音也，乃稍霁威。”②江淮方言语音。清人莎彝尊《正音咀华·十问》（1853）：“何为南音？答曰：古在江南省建都，即以江南省话为南音。”③南方口音的共同语语音。李渔《闲情偶寄•字分南北》（1671）：“北曲有北音之字，南曲有南音之字，如南音自呼为‘我’，呼人为‘你’，北音呼人为‘您’，自呼为‘俺’、为‘咱’之类是也。”清末吴启太、郑永邦在《官话指南》（1881）中也说：“中国话本难懂，各地有各地的乡谈，就是官话通行。我听见人说：官话还分南、北音哪。官话南北腔调儿不同，字也差不多。”